Keine exakte Übersetzung gefunden für البيت العتيق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch البيت العتيق

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Bu sadece eski, çirkin bir ev, Aria.
    إنه مجرد بيت عتيق (بشع يا (آريا
  • Sonra kirlerini giderip temizlensinler. Adaklarini yerine getirsinler. Kâbeyi tavaf etsinler.
    ثم ليقضوا تفثهم وليوفوا نذورهم وليطوفوا بالبيت العتيق
  • - "ev dedikleri o eski Beyaz Saray'da."
    في بيت أبيض عتيق كانوا يسمونه المنزل.
  • Sizin için onlarda belli bir süreye kadar bir takim faydalar vardir. Sonra bunlar Beyt-i atik (kâbe) de son bulurlar.
    لكم فيها منافع إلى أجل مسمّى ثم محلها إلى البيت العتيق
  • - Bu eski bir ev... ...sigortalar sürekli atar. Muhtemelen önemli bir şey değildir.
    إنّه بيت عتيق، والصمامات تنصهر .طيلة الوقت، لا داعي للقلق رجاءً
  • Sonra ( bıyıklarını , tırnaklarını kesmek , sair temizlik gereklerini yapmak suretiyle ) Kirlerini gidersinler , adaklarını yerine getirsinler ve Eski Ev ( Ka ' be ' y ) i tavaf etsinler .
    « ثم ليقضوا تفثهم » أي يزيلوا أوساخهم وشعثهم كطول الظفر « وليوفوا » بالتخفيف والشديد « نذورهم » من الهدايا والضحايا « وليطوفوا » طواف الإفاضة « بالبيت العتيق » أي القديم لأنه أول بيت وضع للناس .
  • O ( hayva ) nlarda belli bir süreye kadar sizin için menfaatler vardır . Sonra onların varacakları yer , Eski Ev ( Ka ' be ) dir .
    « لكم فيها منافع » كركوبها ولحمل عليها ما لا يضرها « إلى أجل مسمى » وقت نحرها « ثم محلها » أي مكان حل نحرها « إلى البيت العتيق » أي عنده ، والمراد الحرم جميعه .
  • Sonra kirlerini gidersinler , adaklarını yerine getirsinler . Beyt-i Atik ' i tavaf etsinler .
    « ثم ليقضوا تفثهم » أي يزيلوا أوساخهم وشعثهم كطول الظفر « وليوفوا » بالتخفيف والشديد « نذورهم » من الهدايا والضحايا « وليطوفوا » طواف الإفاضة « بالبيت العتيق » أي القديم لأنه أول بيت وضع للناس .
  • Onlarda sizin için adı konulmuş bir süreye kadar yararlar vardır . Sonra onların yerleri Beyt-i Atik ' tir .
    « لكم فيها منافع » كركوبها ولحمل عليها ما لا يضرها « إلى أجل مسمى » وقت نحرها « ثم محلها » أي مكان حل نحرها « إلى البيت العتيق » أي عنده ، والمراد الحرم جميعه .
  • Sonra kirlerini giderip temizlensinler . Adaklarını yerine getirsinler .
    « ثم ليقضوا تفثهم » أي يزيلوا أوساخهم وشعثهم كطول الظفر « وليوفوا » بالتخفيف والشديد « نذورهم » من الهدايا والضحايا « وليطوفوا » طواف الإفاضة « بالبيت العتيق » أي القديم لأنه أول بيت وضع للناس .